编 者 按

    文化是民族的血脉，是人民的精神家园。中华优秀传统文化历经数千年文明发展的积淀，蕴含着丰富的哲学思想、人文精神、价值理念、道德规范，积淀着中华民族最深沉的精神追求，是中华民族生生不息、发展壮大的丰厚滋养，是推进中国特色社会主义文化建设、中华民族现代文明建设的重要支撑，需要坚定不移传承好、发展好。

    习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，在新的起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，是我们在新时代新的文化使命。要坚定文化自信、担当使命、奋发有为，共同努力创造属于我们这个时代的新文化，建设中华民族现代文明。

    连日来，全国各地深入贯彻落实文化传承发展座谈会精神，加强对中华优秀传统文化的挖掘和梳理，做好中华优秀传统文化的保护和传承。

    保  护

    守护传统文化的根脉

    文物和文化遗产作为中华优秀传统文化的载体和重要成果，既要合理利用，更要保护传承，要在保护中传承，在传承中发展，在发展中保护。

    有着丰富历史文化资源的江苏省南通市通州区，本着对历史负责、对人民负责的态度，坚持“抢救第一，保护为主，合理利用，传承发展”的方针，开展全面普查，摸清全区非物质文化遗产资源家底，整理出了一批重要的非物质文化遗产项目，建立了完备的非物质文化遗产资源档案，夯实了非物质文化遗产保护基础。

    为更好地保护中华优秀传统文化，江苏省南京市推出了15项举措，发挥知识产权审判职能促进优秀传统文化传承发展，为传统文化撑起“保护伞”。举措涵盖传统文化传承保护的诸多方面，强化传统文化领域数据权益保护、传统技艺商业秘密保护、非物质文化遗产创新主体权益保护等。15项举措针对南京特色优秀传统文化分门别类提出保护措施和手段，并在诉讼程序机制方面予以完善。法院强化中医药专利权保护，引导中医药领域开启传承新模式，适度公开，申请专利权保护，通过促进中医药的市场化运用，持续增强中医药传承创新能力。严厉制裁涉老字号商标抢注、侵权行为，对于因历史原因造成的相同字号间商标与老字号的权利冲突，本着尊重历史、保护在先、诚实信用、公平竞争原则妥善处理，推动本土老字号焕发新活力。

    近年来，山西省加强云冈石窟保护与研究，深入挖掘其历史文化底蕴，推动云冈学拓展文化影响力，让人们在“活”起来的文物中体会文化力量，筑牢文化自信根基。

    河北有不可移动革命文物和参照革命文物管理的文物1800多处，革命题材专题博物馆、纪念馆39家，国有馆藏革命文物2.6万多件（套）。为用好资源，河北省出台了全国首个规范革命文物保护利用的省级地方性法规，坚持全面系统保护好文物和文化遗产，坚持保护优先，有序开发利用，星罗棋布的历史遗珍和文化资源，深情地讲述着河北故事，延续着历史文脉。

    传  承

    多举措助力传统文化深入生活

    为更好地传承中华优秀传统文化，让传统文化深入生活，各地多措并举，以“接地气、冒热气、起实效”的形式，把优秀传统文化推广开来、传承下去，润物无声、化风成俗。

    “咔嚓咔嚓”的剪纸声萦绕着教室，志愿者俯下身子，小心翼翼地帮助孩子用剪刀修剪出流畅自然的线条，孩子们在模仿学习之余，还主动创新，在纸上创造心仪的图案……为了让小朋友近距离体悟历史文化魅力，使传统文化润泽童心，扬州大学教育科学学院（师范学院）（学前教育学院）小教2203班走进邗江区殷巷社区，开展“觅声寻道，体悟传统”传统文化宣讲主题活动，将书法、剪纸和结绳的课堂教学与实践活动相结合，充分利用社区课堂资源，让孩子们在亲身实践中对话历史、感悟文化，使优秀传统文化的种子在心中牢牢扎根。

    为有效引导广大青少年进一步坚定文化自信、坚守文化传承，近日，贵州大学“银鸽”志愿者服务团四叶草青年突击队组织百余名学生，学习和体验传统的京剧脸谱、扎染、书法、绘画、手工等特色课程，领略传统文化之美。

    6月6日，“通州民歌”项目非遗传承人赵娟在通州中专开设的“通州民歌”课程上，为学生们讲解了民歌的起源和发展的知识。“非遗进校园”，是通州非物质文化遗产传承发展工程不断取得实效的一个缩影。自2014年至今开展“蓝印花布印染技艺”“剪纸艺术”“通州民歌”“荷花盘子舞”等14个门类“非遗进校园”培训课程，惠及2万多人次。非遗传承发展逐步实现了走近群众、贴近群众，“见人见物见生活”，有效提升了传承效果。

    8月6日上午，一场“立秋时节话秋意 致享悦读感秋知”二十四节气主题活动在“多党合作示范家园”里如火如荼地开展。为了让孩子们进一步了解中国传统二十四节气“立秋”的由来和习俗，南通崇川经济开发区（观音山街道）中沙社区党委联合致公党崇川区基层委员会、致公党南通市文化工作委员会以“强国复兴 童心逐梦”为主线，在“知秋、绘秋、啃秋”中强化对青少年的传统教育。

    8月7日，山东省济宁市嘉祥县文旅局组织的“优秀传统文化进乡村”活动走进黄垓镇黄北村新时代文明实践站。活动现场，老师们仔细讲解了传统剪纸方法和技巧，带领青少年诵读了古诗词、国学经典，在增加课程趣味性、灵活性的同时，也让青少年以传统文化为根，在潜移默化中汲取国学中的精华，不断传承和弘扬中华优秀传统文化。

    甘肃省把非遗保护传承融入职业教育体系，让非遗技艺扎根职教课堂，目前全省20多所职业院校已开设非遗专业上百个。在贵州遵义，部分中小学校开设非遗蓝染特色课程，学生们在动手实践中增长非遗知识。

    创  新

    传统文化传递出新的表达

    习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，“要坚定文化自信、担当使命、奋发有为，共同努力创造属于我们这个时代的新文化，建设中华民族现代文明”。

    前不久，大型新编传统通剧《陈英卖水》在南通更俗剧院成功试演。老戏焕新，让通城戏迷大饱眼福和耳福的同时，还延续了通剧艺术生命，发扬传统戏曲魅力。

    这是通州区创新发展让优秀传统文化“活”起来的有益尝试。近年来，通州区在传承和传播中不断创新探索，借力“中国曲艺之乡”“江苏省特色小品之乡”等品牌打造，实施通剧振兴工程，促进传统文化适应市场规律和新的传播方式，并赋予其新的时代内涵，力争让传统文化在新的土壤中“别开生面”，传递出新的表达。

    为更好地保护壁画，敦煌研究院经过多年不懈的技术攻关，已经建立并不断完善我国古代壁画保护的科学方法和工作程序，形成了以起甲回帖、酥碱脱盐、空鼓灌浆等为核心的成套古代壁画保护关键技术。科技研究、数字化共享也滋养了敦煌文化的现代传承。现在，“敦煌岩彩”已成为具有国际影响力的文化品牌。不少中外画家和岩彩爱好者，利用天然矿物质颜料，运用古代壁画技艺创作，展现了敦煌艺术在现代的生命力。

    越来越多的优秀传统文化正在借助创新的表达回归到人们的生活中。而这样的探索，还有更多的城市或人正在努力坚持着——

    河南省漯河市坚持守正创新，深耕“扫黄打非”民心工程，将舞阳农民画运用到“扫黄打非”宣传工作中，定期为农民画家进行“扫黄打非”业务培训，组织他们创作、采风，开展“扫黄打非”主题舞阳农民画大赛，创作了一批以“扫黄打非”为题材的农民画作品，把“扫黄打非”宣传真正融入到百姓的日常生活中，引导农民画画家深刻认识“扫黄打非”的重大意义，增强创作“扫黄打非”主题农民画的责任感、使命感。画家们紧扣主题，把对“扫黄打非”工作的真挚感情凝于笔端，分别从扫除文化垃圾、护助未成年人健康成长、助力乡村文化振兴、建设书香漯河、推进移风易俗等方面进行创作，作品寓意深刻、构思巧妙、色彩绚丽，赋予了舞阳农民画新的时代气息和文化内涵，展示出了净化社会文化环境，树立健康向上社会风尚的美好画面。

    趁着暑期文旅热潮，天津市杨柳青年画馆73岁的国家级非遗传承人霍庆顺每天都会在馆里，向游客细细解读每幅年画的内涵。他说，他已做好一系列创新规划：根据重大节假日、主题活动设计专属年画，将传统技法与现代技术相融，推出系列年画文创产品。

    河北省承德市计划通过“剧情+景区+在地文创”模式打造数字化沉浸式5A级景区，持续推进文物创意产业园建设。

    广东东莞市茶山镇组织开展2023年“文化和自然遗产日”系列宣传展示活动，通过非遗集市、手工制作体验、展览展示等，好看好玩又好吃，让市民群众近距离认识茶山各类非遗项目，感受非遗独特魅力。近年来，茶山镇坚持“见人见物见生活”的非遗保护理念，打造“非遗+”工作模式，通过“非遗+制度”“非遗+活动”“非遗+旅游”“非遗+课堂”“非遗+基地”等角度大胆探索，坚定文化自信，弘扬优秀传统文化，重视非遗保护和利用，让非遗“潮”起来。

    （综合新华社、《河北日报》、南通网等）