本报讯（陈雪柠）7月2日，北京市规划自然资源委发布消息，经市政府批准，三山五园地区传统地名保护名录已由北京历史文化名城保护委员会办公室对社会公布。该名录是继首都功能核心区两批传统地名保护名录公布后的又一名录，共有圆明园等421处传统地名列入。

    三山五园是始建于辽金、形成于清鼎盛时期，以北京西北郊皇家园林为代表的各历史时期文化遗产的统称。“三山”指香山、玉泉山和万寿山，“五园”指静宜园、静明园、颐和园、圆明园和畅春园。

    2023年，北京市规划自然资源委会同海淀区政府，组织开展三山五园地区传统地名的研究和评估工作。在对三山五园地区历史与文化发展脉络分析的基础上，团队利用多方查找的历史文献、古地图资料等，对三山五园地区地名的出现年代、得名由来、历史沿革进行考证，发掘地名承载的历史文化内涵，并从历史、文化、艺术等角度分别对清代皇家园林地名、赐园私园地名、山川地名、近现代教育地名以及其他文物古迹地名等进行价值评估。综合考虑地名产生和使用年代、地名承载的历史文化意义、地名现状与影响力等因素，圆明园等421处地名被列入三山五园地区第一批传统地名保护名录。