赴美好之约 促文明互鉴
◎ 付玮烨 简文湘 冯辉 黄静

 

    近段时间,老挝广西同乡会创会会长邓良慧异常忙碌。本月中旬,中国—东盟视听周将在南宁举行,他的传媒公司承接了部分译制工作。“近年来,一大批广西和中国的优秀影视作品扬帆出海,受到东盟观众的喜爱。”邓良慧说,他将努力做好中国及东盟国家优秀影视作品的双向译制工作,为促进区域媒体合作、深化人文交流贡献力量。

    国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。2024年是中国—东盟人文交流年,作为我国唯一与东盟国家陆海相连的省区,广西主动作为,积极开展与东盟国家的人文交流活动。广西平果哈嘹国晶足球队与文莱皇太子足球队展开酣畅淋漓的友谊赛;“广西三月三·乡音播全球”活动在老挝、越南、缅甸等地火热开展;广西文化产业集团与马来西亚企业携手打造杂技剧……一项项活动的开展,犹如一个个动人音符,汇聚成和谐美妙的交响乐章,在中国与东盟国家之间奏响。

    人文交流日益密切

    地缘和文化上的相近让广西在与东盟进行人文交流的过程中拥有得天独厚的优势。2023年以来,广西与东盟国家各领域间的人文交流活动日益密切。

    以体促融,民心相通。

    “感谢中国教练帮助我们赢得金牌!”在中国援柬体育技术援助项目支持下,10名柬埔寨羽毛球运动员来到南宁接受训练。第32届东南亚运动会上,柬埔寨羽毛球队在混合团体决赛中首次获得金牌。柬埔寨奥委会秘书长瓦占伦表示,在中国的训练对于帮助柬埔寨体育事业发展至关重要。

    中国东兴—越南芒街元宵节足球友谊赛从1993年起延续至今,不断续写中越两国边民友谊佳话。中国—东盟国际皮划艇公开赛、中国—东盟国际桨板公开赛、中国—东盟国际体育舞蹈邀请赛、中国—东盟国际羽毛球公开赛等中国—东盟系列体育赛事相继在广西举行,不仅架起了友谊连心桥,也提升了中外运动员竞技水平。

    文化为桥,海丝情深。

    广西文化产业集团出品的创意杂技剧《百越稻盛》在马来西亚马六甲市驻场演出,实现了以市场化方式在东盟国家开展商业化演出的历史性突破。

    在第十届中国—东盟(南宁)戏剧周上,中国昆曲、藏戏、粤剧与泰国孔剧、柬埔寨皇家舞剧、马来西亚玛雍戏等剧种同台展演,中国与东盟各国艺术家同台献艺,14名越南艺术家举办个人艺术专场。

    在历届参展国家最多的2023中国—东盟电影文化周上,印度尼西亚、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国、越南6个东盟国家的电影轮番上演,中外文明互鉴呈现出一派和谐共生的美好景象。

    媒体牵手,越走越亲。

    中国式现代化“东盟伙伴”媒体行中,来自印度尼西亚、老挝、缅甸、菲律宾、泰国、越南等东盟国家的多家媒体代表亲身见证广西发展,用外媒视角记录传播新时代中国故事、广西故事。

    由自治区主流媒体联合开展的“大道同行 丝路共鸣——2023广西媒体东盟行”采访活动中,记者们跨越山海,采访了东盟10国57个项目,深情讲述中国与东盟共建美好家园的情谊。

    乘势而上精彩加倍

    今年,广西乘着中国—东盟人文交流年这股东风,与东盟国家的文化交流日益密切、硕果盈枝。

    文明互鉴,和而不同。

    今年4月,在中国—东盟(南宁)非物质文化遗产周上,包括越南嘲剧、泰国孔剧等东盟多国非遗项目的传承人带来了精彩的演出。

    已举办两届的中国—东盟(南宁)非物质文化遗产周共吸引中国25个省(自治区、直辖市)和8个东盟国家的265项非遗代表性项目、823名非遗传承人及专家学者参加活动,线下近50万人次参与非遗周活动,为中国和东盟各国提供了展示各自独特非物质文化遗产的平台。

    时光荏苒,文脉相继。

    铺纸、蘸墨、挥毫……在越南河内大学孔子学院,身着汉服的学子们泼墨挥毫。在印度尼西亚玛琅国立大学孔子学院,中方教师向大家讲述京剧脸谱知识,学生听得津津有味。

    中华文明自古以开放包容闻名于世,具有兼收并蓄、包罗万象的宽广胸怀。在第十五个“联合国中文日”期间,广西师范大学、广西民族大学与东盟国家高校合作共建的孔子学院,举办丰富多彩的系列庆祝活动,让当地民众近距离感受中华文化的魅力。

    青春遇见,美美与共。

    “我希望通过自己的努力,为老中两国的农业交流和合作尽一份力。”广西农业职业技术大学的老挝留学生乔月莹立志把中国先进的农业技术带回老挝。在“青春遇见 美美与共”2024中国(广西)—东盟青年手拉手活动中,乔月莹等5名“广西故事青年讲述官”,生动讲述了自己亲历文化交流、农业科技、卫生健康、科学教育等领域的故事。自2022年以来,中国(广西)—东盟青年手拉手活动已举办3届,共授予19名中国和东盟青年为“广西故事青年讲述官”。

    5月下旬,70名来自文莱、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、泰国、越南等东盟国家的青年代表、民间友好组织负责人,来广西参加第十届中国—东盟青年精英交流节,深入了解广西经济社会发展情况,以及与东盟国家开展交流合作取得的成果,沉浸式体验广西民族文化和秀美风光。

    携手合作共赴未来

    今年7月底,中国—东盟外长会在万象举行。会议各方表示,希以东盟中国人文交流年为契机,加强教育、旅游、人文交流,便利人员往来,促进民心相通。

    旅游合作,打卡不停。

    随着中国免签“朋友圈”的不断扩容、144小时过境免签政策的加持,东盟国家游客来中国旅游更加便利。多层次、多业态的广西旅游产品也吸引了越来越多的东盟游客走进广西、畅游八桂。

    自治区文化和旅游厅相关负责人介绍,广西计划通过实施新一轮政策,加大与粤港澳大湾区、周边省市,以及东盟、“一带一路”共建国家的合作,打造跨省、跨境精品旅游线路品牌,重点发展面向越南、新加坡、马来西亚、泰国等国游客的特色旅游线路。

    体育助力,继续飞驰。

    今年10月下旬,中国—东盟国际汽车拉力赛暨中国—东盟媒体汽车拉力赛将再次启航,踏上探访东盟5国、全程近万公里的旅程。“自2006年以来,拉力赛已成功举办了13届。”自治区体育局副局长卢意文介绍,该活动已成为中国与东盟地区具有广泛影响力的汽车运动品牌赛事。

    今年广西还将继续举办环广西公路自行车世界巡回赛、“一带一路”国际帆船赛,并借助首届全国学青会新建比赛场馆建立中国—东盟体育训练比赛基地、国家南方体育训练基地和国际(广西)体操青训中心,拓展中国与东盟国家在竞技体育、群众体育、民族体育、体育人才等领域的交流合作。

    跬步不休,继往开来。

    政府部门、文化机构、民间组织搭建的诸多文化交流合作机制化平台,为广西与世界各地文化交流提供了渠道基础。本月起,“健康丝绸之路”建设暨第五届中国—东盟卫生合作论坛、第二届中国—东盟(南宁)文化月等多项中国—东盟人文交流活动将陆续在广西举办,持续为中国与东盟间的人文交流增光添彩。

    惟以心相交,方成其久远。2000多年前,海上丝绸之路的千帆高张,见证了中国与东南亚国家人民的友好交往。而今,中国与东盟面对复杂多变的国际形势,坚持真诚相待、守望相助、互利互惠、协调包容,走出一条长期睦邻友好、共同发展繁荣的正确道路,构建更为紧密的中国—东盟命运共同体。

    一路向前,广西与东盟各国合作共赢、文明互鉴交响曲必将越奏越恢弘。

 

当前:1版(2024年09月09日) 上一版 下一版